Cuando nadie hablaba su idioma, se convirtió en defensora.
Azucena Reyes tenía 32 años, era hispana y llevaba meses sufriendo náuseas cuando un repentino dolor de estómago la llevó al hospital.
Ella pensó que su ovario se había reventado, pero resultó ser un tumor. Los médicos la tranquilizaron de inmediato. El cáncer de colon, dijeron, les ocurre a personas "afroamericanas y mayores de 60 años", no a alguien como ella. Pero estaban equivocados. A Azucena le diagnosticaron cáncer de colon en etapa 3B, según Línea de Salud.
Según Reyes, lo que hizo aún más difícil la recuperación fue el aislamiento que siguió. No había grupos de apoyo a los que recurrir, ni nadie de su edad que hubiera pasado por lo mismo. Así que, años después de terminar el tratamiento, decidió convertirse en esa persona para alguien más y se unió al Grupo de Trabajo Nunca Demasiado Joven de la Alianza contra el Cáncer Colorrectal, que trabaja para crear conciencia sobre el cáncer colorrectal de aparición temprana.
Ahora se centra en llegar a las comunidades hispanohablantes, donde, según ella, el acceso a la información —y a defensores que se parezcan a ella— sigue siendo escaso. «No hay muchos defensores que hablen español, así que me apasiona ser esa persona para mi comunidad», afirma.
Su historia refleja una tendencia que el Dr. Richard Wender, asesor médico de la Alianza, sigue de cerca: el cáncer colorrectal está aumentando más rápidamente entre los adultos hispanos y latinos menores de 50 años . Su consejo es sencillo: conozca su riesgo y no permita que nadie minimice sus síntomas por su edad.
Publicado originalmente en Healthline. Lea la historia completa aquí.
Recursos principales
El evento benéfico con celebridades Bottoms Up® celebra su quinto aniversario.
El talento de las grandes estrellas se desplegará en todo su esplendor en Fairfield, Connecticut, los días 13 y 14 de septiembre, con motivo del quinto Torneo Anual de Golf y Concierto Bottoms Up® de la Alianza contra el Cáncer Colorrectal.
El grupo de trabajo "Nunca es demasiado joven" aborda la creciente crisis a medida que aumentan los casos del cáncer más mortal en personas menores de 50 años.
El grupo de trabajo Never Too Young de la Colorectal Cancer Alliance, integrado por pacientes, supervivientes, cuidadores y expertos en cáncer colorrectal, promueve la concienciación y la defensa de los derechos, mientras que Project Cure CRC acelera la investigación para encontrar mejores tratamientos que ayuden a erradicar esta enfermedad.
Los senadores Markey y Klobuchar, junto con el representante Carson, presentan un proyecto de ley para abordar el aumento de casos de cáncer entre los adultos jóvenes.
El senador Edward J. Markey (demócrata por Massachusetts), principal demócrata del subcomité de Salud Primaria y Seguridad para la Jubilación del Comité de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones (HELP), junto con la senadora Amy Klobuchar (demócrata por Minnesota) y el congresista André Carson (IN-07), presentaron la Ley de Estrategia Nacional Asal Sayas sobre Cánceres en Adultos Jóvenes para establecer una estrategia nacional que aborde la creciente epidemia de cáncer entre adultos menores de 50 años.