Una mujer lava la ropa
Comunicado de prensa

Un estudio sobre el estado de las pruebas de detección de la Colorrectal Cancer Alliance revela actitudes y conceptos erróneos potencialmente fatales entre los estadounidenses

Una mujer lava la ropa

Al comenzar el Mes Nacional de Concientización sobre el Cáncer Colorrectal este marzo, nuevos datos de una encuesta encargada por la Alianza contra el Cáncer Colorrectal (Alliance) y realizada por Wakefield Research revelan una realidad preocupante: más de la mitad de los adultos estadounidenses (51%) priorizan las tareas domésticas, como lavar la ropa y cuidar a los niños, por encima de las pruebas de detección de cáncer colorrectal (de colon y recto), que pueden salvar vidas. Además, el 69% afirma que preferiría presentar su declaración de impuestos antes que hacerse una colonoscopia. Si bien la mayoría de las personas comprende que las colonoscopias pueden detectar el cáncer, según la encuesta realizada a 1,000 estadounidenses, el 57% desconoce que estas pruebas de detección pueden prevenir el cáncer colorrectal al eliminar pólipos precancerosos . Si los estadounidenses lo supieran, el 98% afirmó que sería más probable que se sometieran a la prueba. Con el aumento de casos de cáncer colorrectal en adultos jóvenes, estas alarmantes estadísticas subrayan la urgente necesidad de una mayor concientización y educación sobre la prevención y la importancia de las pruebas de detección oportunas.

“Estos resultados revelan una brecha potencialmente mortal en la conciencia pública sobre el cáncer colorrectal”, dijo Christopher Lieu, MD, oncólogo médico y asesor de la Colorectal Cancer Alliance. “El cáncer colorrectal es el segundo cáncer más mortal entre hombres y mujeres, y la incidencia está aumentando entre las personas más jóvenes. Es imperativo que todos comprendan la importancia de las pruebas de detección y las conviertan en una prioridad, para que se puedan salvar más vidas”. 

La vida cotidiana frente a las pruebas de detección que salvan vidas

La rutina diaria parece ser una barrera importante para las pruebas de detección. Casi una de cada cinco personas (18%) cuyo médico les recomendó que se hicieran las pruebas opta por no hacerlo. Entre estos adultos, el 72% admite que las tareas cotidianas les impiden hacerse estas importantes pruebas de salud. Los padres, en particular, tienen dificultades para priorizar su propia salud: el 60% admite que las responsabilidades diarias les impiden hacerse las pruebas, en comparación con el 46% de los que no son padres. 

Las personas con agendas apretadas y un riesgo promedio de cáncer colorrectal pueden elegir entre diversas opciones de detección que son convenientes, rápidas y sencillas, incluyendo pruebas de heces caseras como Cologuard y FIT, que están ampliamente cubiertas por los seguros médicos. Una prueba de sangre recientemente aprobada por la FDA está disponible para pacientes de Medicare, pero aún no se recomienda en las guías del Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de los Estados Unidos (USPSTF). Un médico puede brindar asesoramiento sobre las pruebas de detección según la edad, las preferencias personales, los factores de riesgo y los síntomas.

Miedo y estigma: barreras psicológicas para la detección

Si bien los beneficios de las pruebas de detección están bien documentados, existen algunas razones psicológicas que impiden que las personas se inscriban. Más de un tercio de los adultos que no se han sometido a pruebas de detección (36%) simplemente tienen miedo. Pero en realidad, no es tan malo: solo el 17% de quienes ya se han sometido a pruebas de detección dejarían que el miedo a la experiencia les impidiera volver a hacerlo. Además, el 17% de las personas que no se han sometido a pruebas de detección evitan las pruebas de detección colorrectal simplemente porque encuentran el proceso desagradable. La detección oportuna puede ayudar a evitar el proceso drásticamente desagradable del tratamiento del cáncer.

La brecha del conocimiento: lo que los estadounidenses no saben podría perjudicarlos

Si bien el cáncer colorrectal es la segunda causa principal de muertes relacionadas con el cáncer en los EE. UU., la mayoría (63 %) de los adultos desconoce que ahora es la principal causa de muerte por cáncer entre los hombres menores de 50 años. Aún más preocupante, el 58 % desconoce que el cáncer colorrectal es uno de los cánceres más prevenibles, y solo el 26 % de los menores de 45 años es consciente de este hecho. Para colmo de malentendidos, el 61 % cree erróneamente que las pruebas de detección deben comenzar a los 50 años, cuando en realidad la edad recomendada es de 45 años o antes para quienes tienen alto riesgo o presentan síntomas. Aunque las pruebas de detección de cáncer colorrectal deberían comenzar a los 45 años, alrededor del 32 % de las personas de esa edad o mayores no se han sometido a ellas.

Banderas rojas: conozca las señales y hable con su médico

Menos de la mitad de los adultos (47%) reconocen que el cáncer colorrectal a menudo no se detecta hasta etapas avanzadas debido a la levedad de sus síntomas . Sin embargo, los cambios en los hábitos intestinales pueden ser una señal de que algo anda mal. De manera alarmante, el 58% de los adultos no buscaría atención médica de inmediato si notara estreñimiento, diarrea o sangre en las heces . Esto incluye a un tercio (33%) que ni siquiera lo mencionaría en su próxima cita, lo cual puede ser un error fatal. El cáncer colorrectal tiene una tasa de supervivencia del 91% cuando se detecta a tiempo, pero esta disminuye al 15% cuando se diagnostica un cáncer avanzado.

“El cáncer colorrectal es altamente prevenible, pero muchos estadounidenses postergan o evitan las pruebas de detección debido al miedo, la desinformación o las prioridades en conflicto”, dijo Michael Sapienza, director ejecutivo de la Alianza contra el Cáncer Colorrectal. “La Alianza insta a todos los estadounidenses a informarse sobre los factores de riesgo, los síntomas y las opciones de detección del cáncer colorrectal durante marzo, mes de concientización. Podría salvarle la vida”.

Tome acción: conozca los factores de riesgo y hágase exámenes de detección

Los factores de riesgo de cáncer colorrectal incluyen antecedentes familiares de cáncer colorrectal; ciertos síndromes genéticos hereditarios como el síndrome de Lynch; enfermedades inflamatorias intestinales crónicas, como la colitis ulcerosa o la enfermedad de Crohn; y diabetes tipo 2. La raza también puede ser un factor de riesgo. Los nativos de Alaska tienen la tasa más alta de incidencia y muerte por cáncer colorrectal, mientras que los estadounidenses negros tienen un 35% más de probabilidades de morir de cáncer colorrectal y un 15% más de probabilidades de desarrollarlo que los blancos no hispanos. Los síntomas que se deben buscar incluyen un cambio en los hábitos intestinales, sangrado rectal, malestar abdominal, debilidad y/o fatiga y pérdida de peso inexplicable. 

Para obtener más información, la Alianza ofrece un cuestionario gratuito y sencillo en getscreened.org que proporciona una recomendación de detección basada en los factores de riesgo personales. Para participar y ayudar a acabar con el cáncer de colon de costa a costa, visite https://bit.ly/Coast-to-Coast-25.

Acerca de la Alianza contra el Cáncer Colorrectal

La Alianza contra el Cáncer Colorrectal empodera a una nación de aliados apasionados y decididos para prevenir, tratar y vencer el cáncer colorrectal en sus vidas y comunidades. Fundada en 1999 y con sede en Washington, D.C., la Alianza promueve la prevención mediante iniciativas como LEAD FROM BEHIND , amplifica el apoyo con BlueHQ y acelera la investigación a través de Project Cure CRC . Somos la organización nacional sin fines de lucro más grande dedicada al cáncer colorrectal y existimos para erradicar esta enfermedad en nuestra generación. Para más información, visite colorectalcancer.org.

Comunicaciones por los medios:
Emily Blasi
eblasi@ccalliance.org 
(202) 971-9964

Metodología: La encuesta de la Alianza contra el Cáncer Colorrectal fue realizada por Wakefield Research entre 1,000 adultos estadounidenses mayores de 18 años, representativos a nivel nacional, entre el 24 y el 29 de enero de 2025, mediante una invitación por correo electrónico y una encuesta en línea. Para las entrevistas realizadas en este estudio en particular, la probabilidad de que el resultado de la encuesta no varíe, ni positiva ni negativamente, en más de 3.1 puntos porcentuales con respecto al resultado que se obtendría si se hubieran realizado entrevistas a todas las personas representadas en la muestra es de 95 entre 100.

 

Recursos principales